„pöpp68 – privat, öffentlich, persönlich, politisch" (dt./engl.) thematisierte und erprobte in sechs kollaborativen Projekten, einer Tagung und einer Ausstellung Arbeitsformen künstlerischer Beteiligung. 2008 brachte pöpp68 Künstler_innen, die in den 1960er Jahren geboren wurden, (Seraphina Lenz, Nanna Lüth, Ulrike Solbrig, Rebekka Uhlig, Giuliano Vece, Jole Wilcke) zusammen mit Künstler_innen und Theoretiker_innen, die damals bereits aktiv waren (Claudia von Alemann, Kirsten Dufour, Rainer W. Ernst, Sanja Ivekovic´ & Bojana Pejic´, Barbara Kleinitz, Christophe Kotányi) und ermöglichte ihnen einige der komplexen Themengebiete wieder aufzusuchen, die politische und soziale Diskurse von '68 bestimmten, wie Faschismus, Körper- und Machtfragen, Geschlechterpolitiken, Anti-Autorität und Konsumkritik und zur Partizipation einzuladen in Beteiligungsprojekten, Forschungen und Interventionen. So untersuchte pöpp68 generationsübergreifend Partizipationschancen und Widerstandsformen von 1968 bis heute.---------------------------------------------- Die Publikation „pöpp68 – Partizipation Einwände trotzdem" dokumentiert und kontextualisiert das Gesamtprojekt mit Beiträgen von Espace Masolo, Stephan Geene, Sabine Hark, Christophe Kotányi, Barbara Loreck, Suzana Milevska, Rahel Puffert, Veronica Sekules, Raimar Stange, Eva Sturm, Wiebke Trunk, Ultra-red und anderen. -------------------------------------------------------------
ENGLISCH--------------------------------------------- With six collaborative projects, a conference, and an exhibition, „pöpp68 – private, public, personal, political" targeted and probed possible modes for participation in art.-------------------------------------------- In 2008 pöpp68 brought together artists born in the 1960s (Seraphina Lenz, Nanna Lüth, Ulrike Solbrig, Rebekka Uhlig, Giuliano Vece, Jole Wilcke) with artists and theorists that were already active in 1968 (Claudia von Alemann, Kirsten Dufour, Rainer W. Ernst, Sanja Ivekovic´ & Bojana Pejic´, Barbara Kleinitz, Christophe Kotányi) allowing them to revisit some of the complex issues that became prominent features of political and social discourse in '68, like fascism, body and power, gender politics, consumption critique, as well as a more general questioning of authority; while also giving opportunities for participation in workshops and other avenues for exploration and intervention. As an intergenerational forum, pöpp68 looked at the chances for participation and forms of resistance from 1968 to the present. --------------------------------------------- The publication "pöpp68 – participation objections anyhow" (German/English) documents and contextualizes the entire project with workshop descriptions and text contributions by Espace Masolo, Stephan Geene, Sabine Hark, Barbara Loreck, Suzana Milevska, Rahel Puffert, Veronica Sekules, Raimar Stange, Eva Sturm, Wiebke Trunk, Ultra-red, and others.
